La cabina telefónica inglesa y su color rojo se han convertido en un símbolo más de la idiosincrasia británica.